Tag Archive for: senza uova

Couscous with prawn and courgette curry

, ,

The summer heat is here and our solution to fully enjoy the days outdoors is a fresh and complete recipe: Couscous with prawn and courgette curry.

In this way, you have a unique, tasty dish that is perfect for satisfying a craving for good food without weighing you down and for travelling eastwards with flavours. For your summer, you can also try this Swordfish salad.

The tip: prepare some extra, it will be great even the day after!

Couscous with prawn and courgette curry

Couscous 35g carbohydrates per 100g

Prawn and courgette sauce 4.12g carbohydrates per 100g

Ingredients

  • 500g courgettes
  • 500g milk
  • 400g peeled and deveined prawns
  • 300g water
  • 250 g couscous Bia gluten free**
  • 30g shallot
  • 2 heaped tablespoons of grated coconut
  • 1 tbsp curry
  • 1 tsp turmeric
  • extra virgin olive oil, salt and pepper

**Ingredients specific for celiacs

Preparation

  1. First prepare the couscous. Put 300g of water in a saucepan with a pinch of salt and heat it, without bringing it to the boil. Pour the couscous into a bowl and cover it with hot water; let it rest for the time necessary to allow all the water to be absorbed and the curry to set.
  2. Put a drizzle of extra virgin olive oil in a non-stick pan and brown the finely chopped shallot. Add curry and turmeric, and toast for one minute before adding the courgettes cut into sticks half a centimetre in diameter and 4cm long. Let it season for a few minutes, then cover with milk, add salt and pepper and let it cook for about ten minutes. At this point, sprinkle with grated coconut, add the peeled and deveined prawns, stir the mixture well and let it cook for a few minutes.
  3. In the meantime, shell the couscous, add a few tablespoons of extra virgin olive oil and salt to taste.
  4. Serve by placing 3 heaped tablespoons of couscous in the centre of a deep dish and the hot prawn and courgette curry sauce all around.
  5. Watch the videorecipe of a very similar preparation.

cous-cous-senza-glutine-uno-che-per-gaia

Version with gluten of Couscous with prawn and courgette curry

Simply replace the gluten-free couscous with a standard couscous, all other ingredients are naturally gluten free.

/0 Comments/by

Risotto or salt cod? Salt cod risotto

Risotto or salt cod? 

The anser for me is Salt cod Risotto! A few weeks ago I went to Vairano Scalo in the province of Caserta. Before the trip, I had imagined that I would taste wonderful buffalo mozzarella, fantastic artichokes, a long-awaited saffron, but never did I think I would eat salt cod in all its possible preparations!

Yet it is in this very village in Campania that you will find the Osteria del Baccalà where Antonio Ruggiero enchants everyone with the magic he can create with this extraordinary ingredient. And you know what? The experience with his salt cod is so good for the health and good mood that Antonio calls the dinner in his osteria a ‘therapeutic salt cod dinner‘! And I

Well, on those very same days, I read on the page of the Italian Food Bloggers Association that some colleagues from Veneto had organised a contest dedicated to Veneto and risotto entitled: “How do you cream it?” The connection was straight! The recent experience of salt cod and my beloved Veneto could only make me prepare a risotto that combines two of my favourite dishes: so here is my Salt cod risotto.

E-tu-come-lo-mantechi

Any other pleasant coincidences? The fact that I had gone to Vairano to prepare a risotto for the students of the ISISS Marconi hospitality school and that this is the season of asparagus, of which Veneto is a famous producer. I thought it was a bit daring, but since everyone at home liked this risotto, here is the recipe for you to try it too!

Salt cod risotto

23g carbohydrates per 100g

Ingredients for 4 servings

  • approx. 1.5 litres of previously prepared vegetable stock
  • 360g Carnaroli rice
  • 200g desalted cod
  • 200g milk
  • 16green asparagus
  • 60g Prosecco from a winery of your choice
  • 40g Parmigiano Reggiano cheese, grated
  • 60g extra virgin olive oil
  • 30g spring onion
  • 30g fresh cream
  • 4 g parsley
  • 1 clove garlic
  • salt

Preparation

  1. Cook the cod covered in water and milk with the garlic clove for about 20 minutes.
  2. Remove the skin, garlic and any bones, then place the cod in a blender with the washed parsley leaves. Start blending by adding 50g of oil in a trickle, as if you were whipping mayonnaise. Also add the cream while continuing to whip and finally add salt to taste.
  3. Prepare the asparagus. Wash them, remove the woody ends, then separate the tips from the rest. Place the tips in a non-stick pan with a little oil and let them soften, then season with salt and set aside. In a saucepan, pour 10g of oil and the chopped spring onion, allow it to soften, then add the asparagus spears, allow them to take on flavour for a few minutes, then cover with water and cook. Once cooked, blend the asparagus to a perfectly smooth, stringless cream. Set it aside.
  4. Now let’s prepare the rice. Dry-toast the rice in a large pan (it took me 3 minutes to get the grains nice and transparent with a white kernel in the centre). Add Prosecco and allow to evaporate stirring until you can no longer smell the wine alcohol. Start adding the boiling stock. Continue stirring and only add stock when the rice has absorbed almost all the liquid. When the rice is still al dente, remove from the heat and start adding the creamed salt cod, continuing to stir the rice well so that the starch is released to form a nice creamy mixture, add the grated Parmesan cheese and continue stirring until it is completely incorporated. Taste and adjust salt if necessary.
  5. Plate the risotto: with the help of a piping bottle or pastry bag, place little tufts of asparagus cream on the surface and 4 asparagus tips on each plate.
  6. Serve the risotto and enjoy!

Risotto-al-baccala-uno-che-per-gaia

Version with gluten of Salt cod risotto

The recipe contains only naturally gluten-free ingredients, so no adaptation is necessary for its version with gluten.

/0 Comments/by

Mahalabiya: rose-scented milk pudding

Mahalabiya is a rose-scented milk pudding that I got to know and taste during an unforgettable family trip: a day and a half snatched from work to give the children their first encounter with the magical city of Venice.

Undoubtedly, the enchantment of the place and the joy of spending a few hours of serenity with loved ones on a beautiful sunny day made the culinary experience even tastier. But lunch at the gluten free restaurant Cucina Mediterranea Frary’s in Venice was a real surprise.

The unexpected ingredient in the preparation is rosewater, which we do not normally use in traditional cooking, so much so that the olfactory experience of this pudding is very strong: one has the impression of having a perfume to wear on the table rather than a dish to taste! This is because we are used to finding rosewater in cosmetics, but actually in the Italian culinary tradition we have many recipes in which orange blossom wateris used, such as the very famous Neapolitan ‘Pastiera’.

As soon as I got back, I immediately wanted to try to reproduce this typical North African dessert and, thanks to the help of a Tunisian friend, I created my own version of rose-scented milk pudding, my Mahalabiya, which my fellow travellers promoted with flying colours!

If you want to enjoy a lactose-free pudding with no added sugar instead, try my Peach pudding with coconut and mint with no added sugar.

Mahalabiya, rose-scented milk pudding

31.13g carbohydrates per 100g of pudding without decorations

Ingredients

  • 400g milk
  • 100g sugar
  • 60g wholemeal rice flour*
  • 6g rosewater*
  • grated coconut*, cinnamon powder*, slivered almonds*, raisins, pistachios

*Ingredients whose labels must read “gluten-free” (or, in Italy, present on  Prontuario AIC)

Preparation 

  1. Pour the milk into a saucepan and gradually add the sugar and rice flour, stirring with a whisk so that no lumps form. Finally, add the rose water and put the pan on the heat.
  2. While continuing to stir, bring the cream to the boil. When it starts to thicken, remove it from the heat and pour it immediately into small single-portion glasses.
  3. Let cool and place in the refrigerator.
  4. When serving, sprinkle the surface with a pinch of grated coconut, a little cinnamon, a few almond slivers, a pinch of chopped pistachios and some raisins.

Mahalabiya-dolce-senza-glutine-uno-chef-per-gaia

Version with gluten of Mahalabiya, rose-scented milk pudding

The recipe contains only naturally gluten-free ingredients, so no adaptation is necessary for its version with gluten.

/0 Comments/by

Walnut dark bread

Gluten-free dark bread is always a feast at our place, but every time I like to enrich it with different touches of flavour. One of my favourite additions is nuts, which also allow us to take care of diabetes. That’s why we love Walnut dark bread.

In fact, when we combine a source of complex carbohydrates, as is the case with flour, the fibre from wholegrains and the good fats contained in nuts (walnuts in today’s recipe), the body’s absorption of sugars slows down significantly, helping to avoid blood sugar peaks, which are to be avoided not only in people with diabetes, but in general in all people to prevent the onset of diseases as the years go by.

Therefore, let us get into the habit of eating wholemeal foods as often as we can and when we bake bread, let us always try to vary it by adding sources of fibre and small amounts of good fats as this will not only make it tastier to the palate, but also more friendly to our well-being.

Are you ready to knead? Also try the Mixed leavening bread: it is going to be another great experience.

Walnut dark bread

41.72g carbohydrates per 100g

Ingredients

  • 450g flour mix for dark bread, brand Massimo Zero**
  • 380g water
  • 50g shelled walnuts
  • 30g extra virgin olive oil
  • 10g brewer’s yeast
  • extra virgin olive oil for the surface, rice flour* to form the bread

**Ingredients specific for celiacs

*Ingredients whose labels must read “gluten-free” (or, in Italy, present on  Prontuario AIC)

Preparation

  1. This recipe is very similar to the one written on the mix packet, but includes the addition of walnuts and a few differences in the process.
  2. Place the water and the crumbled yeast in a bowl, or in a food processor, and stir for a few seconds to dissolve the yeast. Add flour, oil and walnuts and knead until the mixture is smooth and firm.
  3. Dust a chopping board with rice flour and place the dough on it; again with the help of some flour, shape the mixture into a large cylinder and place it to rise in an elongated bread basket, or in a container that can hold the dough while it rises and give it the desired shape. Let it rest for about 1.5 hours, or until doubled in volume.
  4. Cover a baking tin with parchment paper, place the loaf of bread on it and brush the surface with olive oil. Bake in a convection oven preheated to 200°C for about 40 minutes.

Pane-nero-alle-noci-senza-glutine-ph-chiara-marando

Walnut dark bread

Version with gluten of Walnut dark bread

Replace the 450g of Massimo Zero dark bread flour with 450g of standard wholemeal flour, reducing the amount of water until the right dough texture is achieved.

/0 Comments/by

Loaf with raisins and walnuts

Today we felt like getting our hands covered with flour, kneading and smelling the unmistakable, irresistible scent of warm, freshly baked bread. That fragrant smell that fills the house with goodness and makes you want to share and enjoy good food. The recipe we propose is that of a homemade Loaf with raisins and walnuts, perfect to accompany a few slices of Parma ham, in a contrast between sweetness and savouriness, but also delicious with some jam. If you prefer a wholemeal bread, try my Dark bread with flaxseeds.

Well, let’s knead!

Loaf with raisins and walnuts

47.78g carbohydrates per 100g

Ingredients

  • 350g flour mix for bread, brand Nutrifree**
  • 350g water
  • 70g flour mix for bread, brand Fibrepan Farmo**
  • 60g wholemeal rice flour*
  • 50g shelled walnuts
  • 30g raisins
  • 20g chia seeds* (to be soaked in 50g water)
  • 20g extra virgin olive oil
  • 12g brewer’s yeast
  • extra virgin olive oil for the surface, rice flour* to form the bread

**Ingredients specific for celiacs

*Ingredients whose labels must read “gluten free” (or, in Italy, present on  Prontuario AIC)

Preparation

  1. Place the chia seeds in a container with 50g water and wait about ten minutes, stirring occasionally, so that a kind of mucilage forms. Meanwhile, place the remaining water and the crumbled yeast in a bowl or a food processor and stir for a few seconds to dissolve the yeast. Add the flours, chia mucilage, oil, walnuts and raisins, then knead until the mixture is smooth and firm.
  2. Dust a chopping board with rice flour and place the dough on it; again with the help of a dusting of flour, shape the mixture into a large cylinder and place it in an elongated bread basket or in a container that can hold the dough while it rises and give it the desired shape. Let rise for about 1.5 hours or until doubled in volume.
  3. Cover a baking tin with parchment paper, place the loaf of bread on it and brush the surface with olive oil. Bake in a convection oven preheated to 200°C for about 40 minutes.

filone-uvetta-noci-senza-glutine-ph-chiara-marando

Loaf with raisins and walnuts

Version with gluten of Loaf with raisins and walnuts

Replace the 420g of Nutrifree and Farmo flours with a standard bread flour of your choice and reduce the amount of water to about 270g.

/0 Comments/by

Salmon au gratin: the taste of simplicity

The holidays are coming and many of us are already thinking about what to prepare on Christmas Eve. So, to follow the tradition of having a ‘meatless’ dinner on the 24th of December, we recommend a very easy and tasty recipe featuring one of the most popular fish on Christmas tables: Salmon au gratin.

It is such a simple preparation that it is almost a non-recipe, but accompanied by a side dish of vegetables, it is truly worthy of the Christmas table and will win over even the youngest members of the family. Have a look at Ravioli with prawns and cherry tomatoes which could be perfect to complete your dinner.

Salmon au gratin

10.29g carbohydrates per 100g

Ingredients

  • 600g salmon in 4 slices
  • 100g breadcrumbs**
  • Parsley, extra virgin olive oil and salt as needed

**Ingredients specific for celiacs

*Ingredients whose labels must read “gluten-free” (or, in Italy, present on  Prontuario AIC)

Preparation

  1. Place the breadcrumbs in a deep dish and mix with chopped parsley, salt and oil to form a sort of paste.
  2. Place the salmon slices on a baking tray covered with baking paper; cover with the aromatic breadcrumbs and press them down so that they stick well to the fish.

salmone-gratinato-senza-glutine-uno-chef-per-gaia

  1. Place in a static oven preheated to 200°C for about 10 minutes, so that the bread browns slightly.

Now serve and enjoy!

salmone-gratinato-senza-glutine-uno-chef-per-gaia

Salmon au gratin

Version with gluten of Salmon au gratin

Replace the gluten-free breadcrumbs with standard breadcrumbs.

/0 Comments/by

Dairy-free fruit cheesecakes

December is the month of dinners, aperitifs and delicious social moments, accompanied by the desire to wish each other well and celebrate the arrival of Christmas. But delicious doesn’t necessarily mean heavy, and Dairy-free fruit cheesecakes are perfect for those who have to deal with diabetes and coeliac disease, but also for those who are lactose intolerant.

This very simple, yet colourful and tasty recipe is therefore an idea not only for an end-of-meal dessert, but also for a snack or a fun breakfast.

These cheesecakes were also enthusiastically received at the last Parma Ham Festival where the focus was on food intolerances and how to look for solutions to avoid giving up taste and eye catching ideas. And for a savoury snack idea, try the Gluten free potato pizza with olives.

Dairy-free fruit cheesecakes

carbohydrates 13.47g per 100g without chocolate decorations

Ingredients for 12 servings

  • 500g white soy yoghurt*
  • 250g blueberry soy yoghurt*
  • 120g mixed fruit (kiwi, blueberries, raspberries, peaches, mango, etc.)
  • 70g sugar coated peanuts* or nut brittle*
  • 30g brown sugar
  • 12 dark chocolate decorations*

**Ingredients specific for celiacs

*Ingredients whose labels must read “gluten-free” (or, in Italy, present on  Prontuario AIC)

Preparation

  1. Add brown sugar to the white soy yoghurt and mix well.
  2. Take 12 single-portion cups and place 4 sugar coated peanuts or small pieces of nut brittle on the bottom of each one. Place 2 heaped tablespoons of white yoghurt on top of the base, then a heaped tablespoon of blueberry yoghurt, spreading it so that it covers the light yoghurt: the colour is in strong contrast, so you should see a clear separation.
  3. Decorate each cup with 2 slices of fruit, varying so that they are very colourful and cheerful. Finally, add a chocolate decoration to each cup and serve.
finte-cheesecake-alla-frutta-senza-glutine-uno-chef-per-gaia

Dairy free fruit cheesecakes

 

Version with gluten of Dairy free fruit cheesecakes

The recipe contains only naturally gluten-free ingredients, so no adaptation is necessary for its version with gluten.

/0 Comments/by

Paccheri filled with artichoke cream

For us, cold weather means hearty, complete and richly flavoured dishes, recipes capable of warming up the moments at the table while letting us savour the days with family and friends: this is what our Paccheri filled with artichoke cream feature.

Time constraints every day certainly don’t help, but this time we have come up with a proposal that can be made and stored in the freezer ready-made… all you have to do is warm it up when needed.

Ready to cook Paccheri filled with artichoke cream? And if you love artichokes, try also Gnocchetti with lentil flour.

Paccheri filled with artichoke cream

14.02g carbohydrates per 100g

Ingredients for the filling

  • 400g mixed ricotta
  • 200g cream of artichoke*
  • 150g gluten free Paccheri**
  • 30g Parmigiano Reggiano cheese, grated
  • salt and pepper

Ingredients for the béchamel sauce

  • 250g milk
  • 20g wholemeal rice flour*
  • 10g Parmigiano Reggiano cheese, grated
  • 10g butter
  • salt and pepper

**Ingredients specific for celiacs

*Ingredients whose labels must read “gluten-free” (or, in Italy, present on  Prontuario AIC)

Preparation

  1. Prepare the filling by mixing ricotta cheese, artichoke cream (you can choose your favourite, we used Prontofresco Greci artichoke cream ) and the Parmesan cheese; season with salt and pepper and set aside.
  2. Meanwhile, cook Paccheri in boiling salted water and drain them when slightly al dente. Put them in cold water to stop the cooking process. Let them barely dry, fill them with the ricotta cream and place them horizontally in an oven dish.
  3. Prepare a béchamel sauce by melting the butter in a pan, add the flour and stir well with a whisk so that no lumps form. Next, heat the milk on the stove and, when it is close to boiling, remove it from the heat and pour it into the pan with the butter and flour while continuing to stir with a whisk.
  4. Put the pan back on the heat, season with salt and pepper and, when it comes to the boil, remove from the heat and let it cool down.
  5. Cover Paccheri with the béchamel sauce and put in a convection oven preheated to 200°C for about 15 minutes.

paccheri-ripieni-ai-carciofi-senza-glutine-ph-chiara-marando

Filled Paccheri ready to be enjoyed

Version with gluten of Paccheri filled with artichoke cream

Replace gluten-free Paccheri with standard Paccheri, all other ingredients remain unchanged.

/0 Comments/by

Croutons with chickpea hummus and Prosciutto di Parma

The Parma Ham Festival ended a few days ago, but we can’t get enough of this traditional specialty. So, why not think of an appetising starter with the king of deli meats? Try these gluten-free Croutons with chickpea hummus and Prosciutto di Parma.

In this recipe, we have decided to combine ham with chickpea hummus, which, with its special texture, gives even more fullness to each bite. Hummus can be used for may more snack ideas, including as a dip for fresh vegetables for a special Pinzimonio. So why not try also this amazing pink hummus. Have fun giving your recipe a touch of colour.

Look at the ingredients for this very simple, quick and tasty recipe and let’s get ready to cook!

Gluten-free Croutons with chickpea hummus and Prosciutto di Parma

Chickpea hummus carbohydrates 10.33g per 100g

Mixed leavening bread carbohydrates 45g per 100g

Ingredients for hummus

  • 230g already cooked or canned chickpeas
  • 60g water
  • 40g lemon juice
  • 40g tahina (sesame seed cream)*
  • 30g extra virgin olive oil
  • salt and pepper

Ingredients for gluten-free croutons

*Ingredients whose labels must read “gluten-free” (or, in Italy, present on  Prontuario AIC)

Preparation

  1. To prepare the hummus, place all the ingredients in a blender and blend until smooth and even.
  2. Cut slices of Mixed leavening bread to the desired size. If you prefer a crunchier crouton, toast the slices in a toaster or in the oven.
  3. Spread the hummus on each slice and top with a slice of freshly sliced Prosciutto di Parma. Easy, isn’t it?

crostini-gluten-free-con hummus-di-ceci-e-prosciutto-di-parma-uno-chef-per-gaia

Version with gluten of Croutons with chickpea hummus and Parma ham

Replace the gluten free croutons with standard bread: hummus only contains naturally gluten free ingredients.

/0 Comments/by

Gluten-free summer: Legumotti with vegetables

,

Finding a product that is perfect for both the needs of diabetes and celiac disease is a rather rare occurrence, so discovering Barilla Legumotti on supermarket shelves was more than a surprise: it was a real joy and I decided to cook Legumotti with vegetables.

In fact, the label of Legumotti with red lentils, chickpeas and peas shows only these three ingredients in the quantities of 60%, 20% and 20% respectively. The total carbohydrate value of Legumotti is 48.3g per 100g of dry product, which is then half as much once cooked, as they double their weight by absorbing some of the cooking water. By adding the vegetables, we then provide lots of fibre which will slow down the absorption of the complex carbohydrates from the pulses… and this is what made our day with perfect blood glucose levels!

But all with a truly unexpected treat for the palate: my children expressly asked us to unleash our creativity to bring this ‘mini-pasta‘ (which reminds us so much of the Sardinian fregola that we love, but have never found in a good gluten free version) to the table at least once a week.

I’d say we really like this challenge, since with the kids on summer holiday the need to prepare a midday meal as well needs an extra effort of organisation and imagination!

Legumotti with vegetables

14.94g carbohydrates per 100g

Ingredients

  • 350g courgettes
  • 300g Barilla Legumotti*
  • 200g carrots
  • 100g semi-hard cheese
  • 90g cherry tomatoes
  • 60g pitted black olives
  • 50g onions
  • 1 clove garlic
  • basil, extra virgin olive oil and salt as needed

**Ingredients specific for celiacs

*Ingredients whose labels must read “gluten-free” (or, in Italy, present on  Prontuario AIC)

Preparation

  1. Chop the onion finely and sauté it with the garlic clove over high heat in a wok or non-stick pan with a little extra virgin olive oil, stirring constantly. In the meantime, cut the carrots into rather small cubes and the courgettes into slightly larger cubes (so that the cooking time is the same, as the carrot generally takes a little longer) and add them to the onion.
  2. Always keep the heat fairly high and stir occasionally so that the vegetables cook quickly without burning. Once ready (they should remain crispy), season with salt, remove the garlic and set aside.
  3. Cook the Legumotti in salted water, drain them and stop cooking by running them under cold water for a few seconds.
  4. Pour the Legumotti into a bowl, add the sautéed vegetables, quartered cherry tomatoes, pitted olives, diced cheese and season with a drizzle of extra virgin olive oil, chopped basil to taste and a pinch of salt if required.
  5. Serve the Legumotti warm or cold.

legumotti-alle-verdure-barilla

Version with gluten of Legumotti with vegetables

The recipe contains only naturally gluten-free ingredients, so no adaptation is necessary for its version with gluten.

/0 Comments/by